After listening to the excellent Who Knows? by Guy de Maupassant, found in H.P. Lovecraft’s Book Of The Supernatural, I’ve been looking for a definitive source for all of de Maupassant’s weird tales. I haven’t found one. I read somewhere that about 10% of his stories were tilted towards the weird, supernatural, or horror, but I haven’t seen the breakdown anywhere. The man, it says on Wikipedia, “authored some 300 short stories.” They were, of course, written in French, so there’s also the small matter of matching of various English translations of French titles – so it isn’t all completely straightforward. In the process of looking for it though I’ve learned much that I’ve found interesting.
For instance, did you know that Guy de Maupassant was the nephew of the novelist Gustave Flaubert?
Or, that he knew Henry James?
Or, that while still a youth he was shown a mummified hand by Algernon Swinburne?
I like all those facts!
So, I’m starting a list or a series of lists to track and match the various SFF related Guy de Maupassant stories I find.
Weird or weirdish:
Who Knows? – the narrator experiences strange things with the furniture of his house.
The Diary Of A Madman (aka A Madman) – a murderous judge – it’s SPOOKY, SCARY, but has no supernatural elements.
The Hand (aka The Flayed Hand) – posted about HERE.
The Inn – said to be similar to Stephen King’s The Shining, a BBC audio drama adaptation exists.
A Night in Paris (aka A Queer Night in Paris?)- ‘a paranoid nightmare: the narrator feels compelled to walk the streets’
The Horla (1887) – a diary of a man haunted by an invisible being – podcast HERE, posted about HERE.
Said to be weird:
The Story Of A Law Suit
Was It A Dream?
Was He Mad?
The Olive Grove
A Traveller’s Tale
The Man With Blue Eyes
Little Louise Roque
Beside a Dead Man
The Golden Braid
A Dead Woman’s Secret
A Night In Whitechapel
Room No. Eleven
The Blind Man
The Dead Girl
From “Contes fantastiques complets“:
La Main d’écorché
Le Docteur Héraclius Gloss
La Légende du mont Saint-Michel
Conte de Noël
La Mère aux monstres
Auprès d’un mort
La Main (La main)
Lettre d’un fou
Sur les chats
Un cas de divorce
L’Homme de Mars
The Morbid, Mysterious and Macabre in the Tales of Guy de Maupassant: |PDF|
The Flayed Hand (1875; a.k.a. The Hand; The Englishman)
On the River (1881)
Graveyard Sirens (1881; a.k.a. Tombstones; Grave-Walkers)
Am I Insane? (1882)
The Blind Man (1882)
Fear (1883; a.k.a. The Traveler’s Story)
At Sea (1883)
Beside a Dead Man (1883; a.k.a. Beside Schopenhauer’s Corpse; The Smile of Shopenhauer)
The Mad Woman (1883)
The Spectre (1883; a.k.a. The Apparition; A Ghost; The Story of the Law-Suit)
The White Wolf (1883; a.k.a. The Wolf)
A Miracle (1883)
Revenge (1883; a.k.a. Moiron)
The Orphan (1883)
The Terror (1884; a.k.a. He?)
From the Tomb (1884; a.k.a. The Spasm)
The Grave (1884)
Letter Found On A Corpse (1884; a.k.a. Found On A Drowned Man; The Drowned Man)
The Golden Braid (1885; a.k.a. A Tress of Hair; The Head of Hair; One Phase of Love)
A Mother of Monsters (1885; a.k.a. A Strange Traffic)
After Death (1885; a.k.a. A Father’s Confession)
Room No. Eleven (1885)
A Vendetta (1885; a.k.a. Semillante)
Little Louise Roque (1886; a.k.a. The Case of Louise Roque)
The Diary of a Madman (1886; a.k.a. The Madman)
The Horla (1886)
On Cats (1886)
The Inn (1887; a.k.a. The Hostelry)
The Devil (1887)
Was it a Dream? (1889)
The Magic Couch (1889)
The Drowned Man (1890; a.k.a. The Parrot)
Who Knows? (1890)
Not weird, but still good:
The Necklace (aka The Diamond Necklace, aka La Parure) – a beautiful woman has a great fall – posted about HERE, and HERE, and there’s a play |PDF| and here’s a |PDF| of the story too.
The Piece Of String (aka A Piece Of Yarn) – Normandy farmers are all alike, and that’s the problem for one of them. |PDF|
The Entire Original Maupassant Short Stories by Guy de Maupassant (translated by Albert M.C. Mcmaster, A.E. Hnderson, Mme. Quesada and others) |ETEXT|
Posted by Jesse Willis
- LibriVox: The Diary Of A Madman by Guy de Maupassant
- The Horla by Guy de Maupassant
- Reading, Short And Deep #149 – An Apparition by Guy de Maupassant
- The SFFaudio Podcast #125 – AUDIOBOOK/READALONG: The Horla by Guy de Maupassant
- CBSRMT: The Guy de Maupassant Murders by Sam Dann [RADIO DRAMA]
- The SFFaudio Podcast #201 – AUDIOBOOK/READALONG: The Inn by Guy de Maupassant