William Shakespeare’s The Jedi Doth Return
By Ian Doescher; Narrated by Marc Thompson, Jonathan Davis, Daniel Davis, Jeff Gurner, January Lavoy, and Ian Doescher
Publisher: Random House Audio
Publication Date: 1 July 2014
[UNABRIDGED] – 3 hours, 35 minutes
Listen to excerpt: | MP3 |
Themes: / Shakespeare / iambic pentameter / full cast / Star Wars /
Return to the star-crossed galaxy far, far away as the brooding young hero, a power-mad emperor, and their jesting droids match wits, struggle for power, and soliloquize in elegant and impeccable iambic pentameter. Illustrated with beautiful black-and-white Elizabethan-style artwork, these two plays offer essential reading for all ages. Something Wookiee this way comes!
The jedi doth return indeed. The final book of the Shakespearean Star Wars trilogy keeps pace with the first two books with regard to author Ian Doescher’s ability to come up with interesting rules for his writing. I enjoyed this book as much as the first and highly suggest experiencing the full performance of the audio book as it works quite well in the form of a radio play.
If you really want to follow all that’s going on, listen to the author’s note after the story first. Doescher explains all of the rules he came up with in previous books and the ones he added for himself in this play. Some rules are more obvious like writing in iambic pentameter and Boba Fett’s prose but others are more interesting. For your assistance and enjoyment, here is a list of those I can remember:
- Most lines are written in iambic pentameter (including the last two lines of a scene rhyming).
- Han and Leia speak to each other in rhyming couplets when alone.
- Boba Fett speaks in prose.
- Yoda speaks in haiku.
- Ewoks speak in a mix of Ewok and broken English
Doescher adds a decent amount of literary mechanisms like foreshadowing, aside, foils, and soliloquy to really give this play the Shakespeare feeling. I could go on more about this but a cool benefit these gave is that he’s able to get into character’s heads to show what they’re thinking at times I’ve never thought about while watching the movie. For instance, what is Han thinking when he’s woken up from his carbonite sleep? What is Leia thinking when Luke breaks the news of his family tree? I really like how this was used to highlight the inner struggles that Luke and Darth Vader have during their final confrontation.
The audio book performance is great. All the character voices are done superbly, the sound effects are all there, and the music is well used. The use of a cast definitely lends well to the presentation of this as a play. There are even a few…musical surprises. The note on the audio version is that the lines are read for performance and not to emphasize the iambic pentameter…so Doescher’s efforts in keeping the pattern aren’t really noticeable (you remember from English class right? da-DA-da-DA-da-DA-da-DA). This isn’t a detractor since most would prefer this to be acted but just noting it.
Posted by Tom Schreck